Zero in CondottA Forum
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.
Zero in CondottA Forum

Zero in CondottA Dance


Non sei connesso Connettiti o registrati

Testi canzoni

+10
salseroxpand
pallina
Gio
Grande zic
francescazao
zicchina
Zupetin
Coccy
chicalatina
RintinTin
14 partecipanti

Vai alla pagina : Precedente  1, 2

Andare in basso  Messaggio [Pagina 2 di 2]

26Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Gio Set 04, 2008 12:21 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

HISTORIA DE TAXI
Ricardo Arjona y Marc Anthony


Eran las diez de la noche,
piloteaba mi nave.
era mi taxi un wolkswagen
del año 68.
Era un dia de esos malos donde no hubo pasaje.
las lentejuelas de un traje,
me hicieron la parada.
Era una rubia preciosa llevaba minifalda.
el escote en su espalda
llegaba justo a la gloria.
Una lagrima negra rodaba en su mejilla.
mientras que el retrovisor decia "¡ve que pantorillas!"
yo vi un poco mas.
Eran las diez y cuarenta sigzagueaba en reforma.
me dijo "me llamo norma"
mientras cruzaba la pierna.
Saco un cigarro algo extraño de esos que te dan risa.
le ofreci fuego de prisa
me temblaba la mano
Le pregunte "¿por quien llora?"
y me dijo "por un tipo,
que se cree que por rico
puede venir a engañarme."
"no caiga ud. por amores, debe de levantarse" le dije
"cuente con un servidor si lo que quiere es vengarse.
y me sonrio.
Coro
¿que es lo que hace un taxista seduciendo a la vida?
¿que es lo que hace un taxista construyendo una herida?
¿que es lo que hace un taxista enfrente de una dama?
¿que es lo que hace un taxista con sus sueños de cama?
me pregunte...
Lo vi abrazando y besando a una humilde muchacha.
es de clase muy sencilla,
lo se por su facha.
Me sonreia en el espejo y se sentaba de lado.
yo estaba idiotizado,
con el espejo empañado.
Me dijo "dobla en la esquina, iremos hasta mi casa.
despues de un par de tequilas,
veremos que es lo que pasa."
Para que describir lo que hicimos en la alfombra.
si basta con resumir que le bese hasta la sombra,
y un poco mas...
"no se sienta ud. tan sola,
sufro aunque no es lo mismo.
mi mujer y mi horario,
han abierto un abismo."
"¡como se sufre a ambos lados de las clases sociales!"
"ud. sufre en su mansion,
yo sufro en los arrabales."
Me dijo "vente conmigo, que sepa que no estoy sola."
se hizo en el pelo una cola,
fuimos al bar donde estaban.
Entramos precisamente el abrazaba a una chica.
mira si es grande el destino y esta ciudad es chica.
¡era mi mujer!!!
Coro
¿que es lo que hace un taxista seduciendo a la vida?
¿que es lo que hace un taxista construyendo una herida?
¿que es lo que hace un taxista cuando un caballero
coincide con su mujer en horario y esmero?
me pregunte...
Desde aquella noche ellos juegan a engañarnos.
se ven en el mismo bar...
Y la rubia, para el taxi, siempre a las diez
en el mismo lugar

27Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Gio Set 04, 2008 12:35 pm

Huio

Huio
"Harry Potter del web"
Testi canzoni - Pagina 2 Sword15

Gio ha scritto:HISTORIA DE TAXI
Ricardo Arjona y Marc Anthony


Eran las diez de la noche,
piloteaba mi nave.
era mi taxi un wolkswagen
del año 68.
Era un dia de esos malos donde no hubo pasaje.
las lentejuelas de un traje,
me hicieron la parada.
Era una rubia preciosa llevaba minifalda.
el escote en su espalda
llegaba justo a la gloria.
Una lagrima negra rodaba en su mejilla.
mientras que el retrovisor decia "¡ve que pantorillas!"
yo vi un poco mas.
Eran las diez y cuarenta sigzagueaba en reforma.
me dijo "me llamo norma"
mientras cruzaba la pierna.
Saco un cigarro algo extraño de esos que te dan risa.
le ofreci fuego de prisa
me temblaba la mano
Le pregunte "¿por quien llora?"
y me dijo "por un tipo,
que se cree que por rico
puede venir a engañarme."
"no caiga ud. por amores, debe de levantarse" le dije
"cuente con un servidor si lo que quiere es vengarse.
y me sonrio.
Coro
¿que es lo que hace un taxista seduciendo a la vida?
¿que es lo que hace un taxista construyendo una herida?
¿que es lo que hace un taxista enfrente de una dama?
¿que es lo que hace un taxista con sus sueños de cama?
me pregunte...
Lo vi abrazando y besando a una humilde muchacha.
es de clase muy sencilla,
lo se por su facha.
Me sonreia en el espejo y se sentaba de lado.
yo estaba idiotizado,
con el espejo empañado.
Me dijo "dobla en la esquina, iremos hasta mi casa.
despues de un par de tequilas,
veremos que es lo que pasa."
Para que describir lo que hicimos en la alfombra.
si basta con resumir que le bese hasta la sombra,
y un poco mas...
"no se sienta ud. tan sola,
sufro aunque no es lo mismo.
mi mujer y mi horario,
han abierto un abismo."
"¡como se sufre a ambos lados de las clases sociales!"
"ud. sufre en su mansion,
yo sufro en los arrabales."
Me dijo "vente conmigo, que sepa que no estoy sola."
se hizo en el pelo una cola,
fuimos al bar donde estaban.
Entramos precisamente el abrazaba a una chica.
mira si es grande el destino y esta ciudad es chica.
¡era mi mujer!!!
Coro
¿que es lo que hace un taxista seduciendo a la vida?
¿que es lo que hace un taxista construyendo una herida?
¿que es lo que hace un taxista cuando un caballero
coincide con su mujer en horario y esmero?
me pregunte...
Desde aquella noche ellos juegan a engañarnos.
se ven en el mismo bar...
Y la rubia, para el taxi, siempre a las diez
en el mismo lugar

OT
Bella fessssssssssssssssssss

http://www.zeroincondottaballo.it

28Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Gio Ott 02, 2008 7:17 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

da Huio...

Artista: Iron Maiden
Titolo: Wasting Love
Titolo Tradotto: Amore Sprecato

Forse un giorno sarò un uomo onesto
Ma per ora faccio del mio meglio
Lunghe strade, lunghi giorni, dall'alba al tramonto
Dall'alba al tramonto
Sogna fratello, finchè puoi
Sogna sorella, spero che lo troverai
Tutte le nostre vite, coperte rapidamente dalle sabbie del tempo
Trascorri i tuoi giorni pieni di vuotezza
Trascorri i tuoi anni pieni di solitudine
Amore sprecato in una carezza disperata
Ombre rotolanti della notte
Sogna fratello, finchè puoi
Sogna sorella, spero che lo troverai
Tutte le nostre vite, coperte rapidamente dalle sabbie del tempo
Scorrono le sabbie e le linee sono nella tua mano
Nei tuoi occhi vedo il desiderio, ed il
Pianto disperato che lacera la notte

29Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Mer Ott 08, 2008 7:02 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

Stairway to Heaven - Led Zeppelin

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook, there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven
Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking
Ooh, it makes me wonder
Ooh, it really makes me wonder

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now
It's just a spring-clean for the May queen
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder

Your head is humming and it won't go, in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind?

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

And she's buying a stairway to heaven

30Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Mer Ott 08, 2008 7:04 pm

Huio

Huio
"Harry Potter del web"
Testi canzoni - Pagina 2 Sword15

Gio ha scritto:Stairway to Heaven - Led Zeppelin

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook, there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven
Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking
Ooh, it makes me wonder
Ooh, it really makes me wonder

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now
It's just a spring-clean for the May queen
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder

Your head is humming and it won't go, in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind?

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

And she's buying a stairway to heaven

ADORO QUESTA CANZONE BRAVISSIMA GIO Very Happy Very Happy

http://www.zeroincondottaballo.it

31Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Mer Ott 08, 2008 7:05 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

Allora anche la traduzione:

Scala per il Paradiso


C'è una signora sicura che tutto ciò che luccica sia oro
Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso
E quando vi arriva sa,
Se i magazzini sono chiusi,
Che con una parola può avere ciò per cui è venuta.

C'è una scritta sul muro
Ma lei vuole essere sicura
Perché come sai a volte le parole hanno due significati.
Su un albero vicino al ruscello c'è un uccello che canta di quando in quando.
Tutti i nostri pensieri sono sospetti.

C'è un sentimento che provo quando guardo verso Ovest
E la mia anima chiede di partire
Nei miei pensieri non ho mai visto spirali di fumo
Attraverso gli alberi.
E le voci di quelli che stanno a guardare.

E' presto, così si mormora, se tutti intoniamo la musica giusta
Il pifferaio ci guiderà alla ragione
E un nuovo giorno spunterà per quelli
Che stavano aspettando da tanto.
E le foreste echeggeranno di risate.

Questo mi stupisce.

Se c'è una via vai sul tuo sentiero
Non ti allarmare
Sono solo i preparativi per la festa di maggio
Si, ci sono due strade che puoi percorrere
Ma a lungo andare
Hai ancora tempo per cambiare strada.

La tua testa ronza ed il ronzio non se ne andrà - nel caso non lo sapessi
Il pifferaio ti sta chiamando, vuole che tu vada da lui.
Cara signora, senti il vento soffiare
E lo sapevi
Che la tua scala è fatta di vento che sussurra.

E scendiamo per strada
Con l'anima più piccola dell'ombra
Là cammina una signora che tutti conosciamo
Che fa splendere la luce e vuol dimostrare
Che tutto continua a tramutarsi in oro.
E se ascolti molto attentamente
Prima o poi la melodia giungerà a te
Quando tutti sono uno e una cosa sola è tutto
Essere saldi come una roccia e non un sasso che rotola.

Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso

32Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Gio Ott 09, 2008 9:36 am

Fabiano

Fabiano
Avanzato
Avanzato

Daitarn, Daitarn, Daitarn
Daitarn, Daitarn, Daitarn
Uno per tre, e tre per uno perche',
insieme noi
usciamo sempre dai guai,
e difendiam la terra,
dall'ombra della guerra,
il nostro cuore battera',
per la liberta'.
Intrighi e loschi piani
dei mostri disumani,
il nostro raggio spazzera' nell' immensita'.
Daitarn, Daitarn,
arriva gia' il nemico scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn.
Evviva DaitarnIII
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
Evviva DaitarnIII
Noi siamo un trio all' erta e pieni di brio,
seguiam la scia se un meganoide ci spia,
e il mechpatrol che ci porta,
nell' occhio all'avventura,
verso l'ignoto corre e va
come un fulmine,
e in aria si trasforma
in un robot che ha un'arma,
ha l'energia solare che
e' invincibile.
Daitarn, Daitarn,
arriva gia' il nemico scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn.
Evviva DaitarnIII
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
Evviva DaitarnIII

http://www.sauserwind.com

33Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Gio Ott 09, 2008 2:42 pm

zeus

zeus
Avanzato
Avanzato

Fabiano ha scritto:Daitarn, Daitarn, Daitarn
Daitarn, Daitarn, Daitarn
Uno per tre, e tre per uno perche',
insieme noi
usciamo sempre dai guai,
e difendiam la terra,
dall'ombra della guerra,
il nostro cuore battera',
per la liberta'.
Intrighi e loschi piani
dei mostri disumani,
il nostro raggio spazzera' nell' immensita'.
Daitarn, Daitarn,
arriva gia' il nemico scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn.
Evviva DaitarnIII
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
Evviva DaitarnIII
Noi siamo un trio all' erta e pieni di brio,
seguiam la scia se un meganoide ci spia,
e il mechpatrol che ci porta,
nell' occhio all'avventura,
verso l'ignoto corre e va
come un fulmine,
e in aria si trasforma
in un robot che ha un'arma,
ha l'energia solare che
e' invincibile.
Daitarn, Daitarn,
arriva gia' il nemico scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn.
Evviva DaitarnIII
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
Evviva DaitarnIII
OT
Testi canzoni - Pagina 2 804311 Testi canzoni - Pagina 2 804311

34Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Lun Ott 20, 2008 3:51 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

Que Me Des Tu Carinito - Juan Luis Guerra

Cada día que pasa crece esta locura
y el ungüento de tus labios es mi cura
Tú me domas con el circo de tus besos
y milito en la frontera de tus huesos

Hoy es mejor vivir un día contigo
que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido

que me des tu cariño
para yo quedarme
Un minuto me basta, vida, para enamorarte
Que me des tu cariño
como el mar las olas
Como luna en la noche, vida,
que se entrega toda

Descalar el cielo abierto de tu boca
y orbitar en tus galaxias se me antoja

Hoy es mejor vivir un día contigo
que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido

que me des tu cariño
para yo quedarme
Un minuto me basta, vida, para enamorarte
Que me des tu cariño
como el mar las olas
Como luna en la noche, vida,
que se entrega toda

Estrellita de la noche,
dime cómo, cuándo y dónde,
cuándo y dónde
Muéstrale que el horizonte
se vistió de azul y se hizo cielo

Que me des tu cariño
para yo quedarme
Un minuto me basta, vida, para enamorarte
Que me des tu cariño
como el mar las olas
Como luna en la noche, vida,
que se entrega toda

35Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Lun Ott 27, 2008 9:45 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

VIVIR LO NUESTRO
Marc Anthony y La India


En un llano tan inmenso
tan inmenso como el cielo
Voy a podar un jardín
para que duerma tu cuerpo
En un mare espeso y ancho, más ancho que el universo
Voy a construir un barco
para que navega el sueño

en un universo negro como el ébano más puro
Voy a construir de blanco nuestro amor para el futuro
En una noche cerrada
voy a detener el tiempo
Para soñar a tu lado que nuestro amor es eterno

Y volar, volar tan lejos
Donde nadie nos obstruya el pensamiento
Volar, volar sin miedo
Como palomas libres, tan libres como el viento
Y vivir, vivir lo nuestro
Y amarnos hasta quedar sin aliento
Soñar, soñar despierto
En un mundo sin razas, sin colores, sin lamentos
sin nadie que se oponga
En que tu y yo nos amemos

desde una montaña alta, alta comos las estrellas
voy a gritar que te quiero para que el mundo lo sepa
que somos uno del otro y jamás nos dejaremos
y aunque nadie nos entienda por nuestro amor
viviremos

en un universo negro como el ébano más puro
Voy a construir de blanco nuestro amor para el futuro
En una noche cerrada voy a detener el tiempo
Para soñar a tu lado que nuestro amor es eterno

Y volar, volar tan lejos
Donde nadie nos obstruya pensamiento
Volar, volar sin miedo
Como palomas libres, tan libres como el viento
Y vivir, vivir lo nuestro
Y amarnos hasta quedar sin aliento
Soñar, soñar despierto
En un mundo sin razas, sin colores, sin lamentos
sin nadie que se oponga
En que tu y yo nos amemos, nos amemos

Soñar despiertos, vivir lo nuestro
Voy a detener el tiempo y mantener
a mi lado nuestro amor que es sagrado

Soñar despiertos, vivir lo nuestro

Sólo viviré, sólo viviré lo nuestro
y amarnos hasta quedar sin aliento

Soñar despiertos, vivir lo nuestro
volar tan lejos como palomas libres como el viento

Soñar despiertos, despierto
vivir lo nuestro
Voy a gritar que te quiero
Para que el mundo ya sepa
Que yo te amo y sin ti me desespero
Soñar despiertos, vivir lo nuestro
Vivir lo nuestro

tú, ven
Soñar, volar, volar sin miedo

Soñar despiertos, vamos a vivir lo nuestro
vivir lo nuestro

Déjame, déjame amarte
Hasta quedar sin aliento

Soñar despiertos, vivir lo nuestro

vamos a vivir un sueño
ven, tú ven
yo te quiero, negra, ven, tú ven,
pero te digo ven tú, ven
Vamos a vivir lo nuestro, mi cielo
quédame contigo, negra te lo suplico
vivir lo nuestro

36Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Mer Dic 17, 2008 3:35 pm

zicchina

zicchina
"Rogerina"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

Clotilde - Bobby Valentin
(ed ora dobbiamo impararla)

Clotilde la negra santa...
rumbera de corazón
tiene un caminao mi socio
muy meloso y sabrosón.


Clotilde la negra santa...
rumbera de corazón
le gustaba la cumbancha
trompeta, guiro y tambor.


Cumbae cumbancha, cumbae.

Clotilde la negra santa...
rumbera de corazón
cuando llega la cumbacha
se llena de inspiración


Y se arrebata pidiendo a gritos
trompeta, guiro y tambor
y se arrebata pidiendo a gritos
trompeta, guiro y tambor.


Coro: Cumbae cumbancha, cumbae.

Si viera como baila esa negra santa.

El son, el son, el son que le tocan baila.

Tu ir de aqui para alla a mi me encanta.

Cumbala cumbale cumbala cumbancha.

Con la Orquesta Valentín sigue bailando.

Al compás de su cintura que yo la sigo chequeando.

Y ella se remenea cuando escucha el tambor.

Chala la lolo, chala la.

Pero levántate Clotilde que bonito lo baila.


Tu movimiento meloso que a mi me encanta.

Y todos en el baile no dejan de mirarla.

A mi me gusta como se mueve esa negra es una santa.

Su movimiento de cintura como baila.

Esa es Clotilde así le llaman.

37Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Ven Mar 06, 2009 1:02 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

c'è una salsa che sto sentendo spesso al Plata che non mi piace moltissimo da ballare ma ha un testo fantastico:

SI NO TE HUBIERAS IDO - Tito Nieves

Te extraño mas que nunca y no se que hacer
despierto y te recuerdo al amanecer
me espera otro día por vivir sin ti
el espejo no miente
me veo tan diferente
me haces falta tu

La gente pasa y pasa siempre tan igual
el ritmo de la vida me parece mal
era tan diferente cuando estabas tu
sí que era diferente cuando estabas tu

No hay nada mas dificil que vivir sin ti
sufriendo en la espera de verte llegar
el frio de mi cuerpo pregunta por ti
y no se donde estas
si no te hubieras ido seria tan feliz

No hay nada mas dificil que vivir sin ti
sufriendo en la espera de verte llegar
el frio de mi cuerpo pregunta por ti
y no se donde estas
si no te hubieras ido sería tan feliz

La gente pasa y pasa siempre tan igual
el ritmo de la vida me parece mal
era tan diferente cuando estabas tu
si que era diferente cuando estabas tu

No hay nada mas dificil que vivir sin ti
sufriendo en la espera de verte llegar
el frio de mi cuerpo pregunta por ti
y no se donde estas
si no te hubieras ido seria tan feliz

No hay nada mas dificil que vivir sin ti
sufriendo en la espera de verte llegar
el frio de mi cuerpo pregunta por ti
y no se donde estas
si no te hubieras ido sería tan feliz

38Testi canzoni - Pagina 2 Empty Re: Testi canzoni Dom Giu 14, 2009 7:44 pm

Gio

Gio
"La Medica del Forum"
Testi canzoni - Pagina 2 Stars6

Listen - Beyonce

Listen,
To the song here in my heart
A melody I've start
But can't complete

Listen, to the sound from deep within
It's only beginning
To find release

Oh,
the time has come
for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own
all cause you won't
Listen....

[Chorus]
Listen,
I am alone at a crossroads
I'm not at home, in my own home
And I tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice
you gave to me
But now I gotta find, my own..

You should have listened
There is someone here inside
Someone I'd thought had died
So long ago

Ohh I'm free now and my dreams to be heard
They will not be pushed aside or worse
Into your own
All cause you won't
Listen...

[Chorus]

I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't....
If you won't....

LISTEN!!!...
To the song here in my heart
A melody I've start
But I will complete

Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice, you think you gave to me
But now I gotta find, my own..
my own...

Contenuto sponsorizzato



Torna in alto  Messaggio [Pagina 2 di 2]

Vai alla pagina : Precedente  1, 2

Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.